Get available embedding models

Fetches a list of all available text embedding models that can be used for creating and querying knowledge bases.